剛剛追了敗犬女王的第17集,單無雙在出嫁前,聽了一直希望她出嫁的媽媽說『其實只要她幸福才是最重要』之類的話,然後她跪在媽媽面前,感念親恩,涕泗橫流。

那先生看到了,就說『單無雙心底根本不想要嫁給學長,所以哭成這樣。』

然後他就嘟著嘴,氣說:『就像你在台灣的婚宴哭,一副要召告天下你根本不想要嫁給我一樣。』『而且穿白紗的照片幾乎都在哭,完全毀了這些照片!』

那先生不大愛吃醋,對我洗出的前男友照片本們頗有微詞之外,電腦裡的檔案,只會叫我整理到一個檔案夾就好,並不要求我刪掉;加上他可能因為記性很差所以也不容易翻舊帳,只會針對當下的事情碎碎念罷了。唯一一件耿耿於懷的事情,就是我們收到台灣婚宴攝影師寄來的照片,我第一套禮服出場時哭了,讓他時不時拿出來念。

平常很少事情可以讓我請出『文化差異』這理由,但這件事真是責無旁貸。

那先生覺得結婚是兩個相愛的人終於可以在神和家人親友的見證下結合在一起,這是一件超級開心幸褔的事情,要也是流出感動高興的眼淚,怎麼會是悲傷地哭了呢?

我和那先生經歷了簡單的公證結婚,海邊浪漫的婚禮,和台灣的婚宴三次儀式,第一次哭,是美國婚禮前,爸爸打電話來說祝我們幸福,很捨不得我就要嫁出去了;第二次就是在台灣的婚宴上,看到爸爸和妹妹真的很不捨的眼神,忍不住就哭了。

這感覺還真是難以形容,沒結婚前很難想像新娘為什麼會哭到需要專人跟在旁邊補妝,等到自己披掛上陣前,看到爸媽妹妹外婆,真是會突然有一陣鼻酸的感覺,不是那種『要變成別人家的媳婦了』的感覺,而是原來父母外婆妹妹一直都這麼愛我支持我關心我,這次我真的是要離開家人的保護,開始在地球另一端的一段新生活,沒有那種受了委屈可以馬上回家找妹妹哭訴,有爸媽撐腰的便利,雖然也沒有婆家的壓力,但是也沒有娘家的支持。尤其想到自己怎麼被寵大的,卻不能陪著父母外婆一起老,挽著爸爸的手臂走進婚宴,真的忍不住眼淚就掉了下來。

這種事情,那先生是不懂的,他覺得能和自己愛的人共度餘生是快樂的事情,而且他們本來就沒有那種『嫁出去』『娶進門』的觀念,女生也沒有那種好像結了婚就是告別父母離開家人的心情,對他們來說,人長大了就是要離開父母建立自己的家庭和生活,父母永遠是父母,不會因為結婚而有改變。(我覺得最大的優點,應該是不用彆扭地叫公婆『爸媽』:P,就算父母離婚再婚也不會改變爸爸媽媽只有一個的事實,離題了。)

記得上次我們有這個對話,是看光陰的故事,孫一美出嫁的時候哭得唏哩嘩啦的,看來下一次我們看些什麼有結婚的台劇,the topic will be brought up again,we'll see,反正是講不通的,希望未來那先生要嫁女兒時,他就會知道這感覺了。

 

創作者介紹
創作者 蘭妮 的頭像
蘭妮

蘭妮,流浪記事。

蘭妮 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • taiwanesamujer
  • 不知道耶,哭不哭真的和文化差異有關係嗎? 呵呵
    不過我也有看過外國人結婚哭的阿,哈
  • 哭的點不同吧
    新娘好像一想到父母的養育之恩
    就很難不哭的
    但是台灣新娘哭到妝都花了 哽咽到講不出話
    和我看到的外國新娘那種因為愛情開花結果or 感謝父母的疼愛的那種感動的落淚
    好像不大一樣
    只是我自己的感覺罷了

    蘭妮 於 2009/05/04 09:46 回覆

  • toyotei
  • 呵呵~~ 那先生真的不懂啦!!
    等他之後嫁女兒的時候,
    他最好不要來跟你碎碎念說他捨不得女兒啦!!
    那種事,真的要自己經歷過才會懂
    這種事情在東西方的觀念真的差很多
    加上我們這樣一嫁真的就是離家十萬八千里
    想家跟受委屈的時候也只能躲起來偷偷哭
    我好怕我之後也是這種樣子耶!!
    因為身份就從父母親捧在手上的公主
    變成幫他人燒飯、洗衣、持家的媳婦兼老婆了...
  • 你還沒有經歷到
    就已經這麼有感觸了 =P
    你爸媽養你算是很值得了!

    蘭妮 於 2009/05/05 22:46 回覆

  • Louise
  • (我是新朋友,忍不住留個言。)
    哈哈...我看到敗犬女王那段我也哭了....
    但是在我自己的婚禮上,我只有眼淚打轉,而我先生哭得比我還嚴重..可能是想說經過那麼多年終於我是他名正言順的老婆了吧...??
  • lol 終於抱得美人歸的喜悅眼淚啊!!! 真sweet~

    蘭妮 於 2009/05/09 06:04 回覆

  • Jennycreid
  • 我也是敗犬女王的忠實觀眾
  • 就是大家都看
    為了知道小草莓和學長到底是什麼
    也一頭投入了
    真的還不錯哩

    蘭妮 於 2009/05/05 23:07 回覆

  • PC
  • Well..I am not married yet, so I can't understand about the "crying" part. I will know in a few weeks. I think I will be really happy (and relaxed) on my wedding day, b/c someone "Married" me "FINALLY"!!! I don't have to suffer the pressure from my relatives and friends...BTW, how can you watch the show " 敗犬女王" on the internet?
  • I watch the show on PPStream or youtube. Its really convenient though!! So where will the wedding be held at?

    蘭妮 於 2009/05/09 06:03 回覆

  • 鄉下婆子
  • 啊就很感動啊!

    我是我是鄉下婆子,忍不住留個言。=)
    我.我..我看到敗犬女王那段我也哭了....
    啊就很感動啊!(糗ㄉ是我是在辦公室偷看的.....囧)
    我自己則是在排演時大哭~(敗! 沒有人看到)
    而我家老爺則是在行禮時痛哭失聲(勝~!!大家都認為"鐵漢柔情")
    私以為是"失去自由"~
  • 沒關係 老闆沒看到就好 XD
    所以大家應該都覺得這是一個溫柔的好男人
    啊 新娘怎麼這麼鐵石心腸 (唉..哭錯時機) =P

    蘭妮 於 2009/05/05 22:53 回覆

  • delta
  • 如果哪天我結婚了, 應該是笑到流淚,
    因為終於把自己推銷出去了!!
    這段的"敗犬女王"我也有看到,
    真的就是一種莫名的感動.
  • 哈哈哈哈 你真是幽默ㄟ
    我覺得單無雙他阿母真是蠻會演的
    我覺得父母的心情
    就是這樣 又擔心女兒嫁不出去
    但是要結婚了 又希望女兒可以幸福
    不要因為結婚而結婚
    嘴硬的父母最後一刻都會有很感人的表現滴
    這才是落淚的點啊!!!

    蘭妮 於 2009/05/05 22:48 回覆

  • sweetj
  • 什麼?! 敗犬單無雙竟然是嫁學長?!
    (我目前整個還卡在第二集, 根本懶得跟不上進度)
    不過女兒嫁出去的心態真的是不一樣,
    所以做爸媽跟女兒的更捨不得呢!
  • 你可以和小青蛙一起看啊 XDDD
    聽說結局被宋新妮破梗了
    我都不敢點進去看新聞
    怕踩到雷
    不過婚禮到是劇情有急遽的變化就是了
    不打擾你看戲的興致
    自己慢慢看哩~

    蘭妮 於 2009/05/09 06:06 回覆

  • 蔘太
  • 「加上他可能因為記性很差所以也不容易翻舊帳」→ 他一定不是天蝎座的后~

    敗犬單無雙真的有嫁成學長哦? 我還沒看到那裡@@
  • 真的不是天蠍座的 XDDD

    這問題問得好
    但是我不能洩露劇情啊 (ooops 可能還是有點小露餡了)

    蘭妮 於 2009/05/09 06:07 回覆

  • 小莉
  • 西方人對這方面好像真的沒什麼感覺
    東方人比較會有"嫁出去的女兒是潑出去的水"的想法吧!
  • 長魚
  • 我回到芝加哥囉~~

    妳這篇我看的是心有戚戚焉
  • atolf
  • 想我那時在婚禮上也是哭了,希望沒嚇壞一屋子的人。﹝當然在坐的台灣同胞們應該是很能體會﹞這件事是真的有文化差異。
  • 喵小育
  • 我不知道等自己結婚那天會不會哭,但的確不想叫對方父母為爸媽,真的覺得很奇怪,不能直接叫「公公婆婆」嗎?
  • Jacy
  • 台灣新娘一枚

    我哭得才慘哩
    從排演就在哭
    紅地毯更是哭到一個不行
    假睫毛都掉光了
  • i know!! i was there!!
    陪伴著婚禮進行曲的...就是新娘的啜泣聲 (抱抱)

    我看到Mark一直對你做笑臉 要cheer you up
    真的很感動!!!

    蘭妮 於 2009/09/11 00:53 回覆

  • JuiChun1107
  • 看到這篇我也哭了...雖然還沒嫁人... 但是參考表姐妹們的婚禮我也哭到一個不行...尤其現在只要聽到江蕙的歌 "炮仔聲" 會哭更慘